Новосибирск
Все компании ЦеныОтзывы
все компании:
По списку услугПо метро По районам
Добавить компанию
logo Сервис
по выбору
организаций
Все Центры Переводов
Новосибирска
Отзывы(694)Цены(168)Все компании (61)
по услуге по району по метро
Итальянский Языки Бюро переводов

Итальянский в Новосибирске

Реальные отзывы и комментарии клиентов о компаниях, где есть итальянский. Каким компаниям можно доверять?

назад (Языки для перевода)
Английский 19
Другие языки 19
Испанский 14
Итальянский 15
Китайский 17
Немецкий 18
Французский 16

Отзывы об услуге "Итальянский" в Новосибирске

отзывы
Отзывы отсортированы по релевантности. Сначала показаны те, в которых речь идёт непосредственно об услуге "Итальянский", далее - отзывы о бюро переводов, в которых есть данная услуга.
Anastasia2901
Anastasia2901 о компании Ирана 2019-05-22 19:49:58Максима Горького 102Центральный районисточник: 2GIS
Anastasia2901 оставил(а) позитивный отзыв о компании "Ирана" через 2GIS
Специалисты:

    Ответ от компании:

    Анастасия,большое спасибо за высокую оценку нашему агентству! Мы любим нашу работу и наших клиентов!) Удачи вам в Италии!)

    Ответ от администрации:

    Natalya Gramoteeva
    Natalya Gramoteeva о компании Монотон 2018-12-26 23:30:27Октябрьская 42Центральный районисточник: 2GIS
    Natalya Gramoteeva оставил(а) позитивный отзыв о компании "Монотон" через 2GIS
    Специалисты:

      Ответ от компании:

      Natalya, Мы ценим время наших клиентов, поэтому стараемся выполнять заказы как можно скорее без потери качества. Спасибо большое за теплый отзыв! Будем рады снова видеть Вас в нашем агентстве переводов.

      Ответ от администрации:

      Effy
      Effy о компании Globica 2019-09-21 18:08:45Октябрьская 49Центральный районисточник: 2GIS
      Effy оставил(а) позитивный отзыв о компании "Globica" через 2GIS
      Специалисты:

        Ответ от компании:

        Спасибо, мы стараемся :) Такая обратная связь нас вдохновляет работать еще лучше.

        Ответ от администрации:

        Golota Oleg
        Golota Oleg о компании Сибирский Центр Переводчиков 2018-12-25 20:20:18Фрунзе 5Центральный районисточник: 2GIS
        Golota Oleg оставил(а) позитивный отзыв о компании "Сибирский Центр Переводчиков" через 2GIS
        Специалисты:

          Ответ от компании:

          Олег, спасибо большое за Ваш отзыв! Мы были рады помочь Вам. Всегда стараемся сделать перевод насколько возможно оперативно. Хороших новогодних праздников!

          Ответ от администрации:

          Алексей Юрьевич
          Алексей Юрьевич о компании Монотон 2014-09-05 02:06:22Октябрьская 42Центральный районисточник: 2GIS
          Алексей Юрьевич оставил(а) позитивный отзыв о компании "Монотон" через 2GIS
          Специалисты:
            Агата Барчук
            Агата Барчук о компании Сибирский Центр Переводчиков 2022-03-15 12:21:20Фрунзе 5Центральный районисточник: 2GIS
            Агата Барчук оставил(а) позитивный отзыв о компании "Сибирский Центр Переводчиков" через 2GIS
            Специалисты:

              Ответ от компании:

              Здравствуйте, Агата!
              Спасибо за отзыв! Нам было очень приятно работать с Вами, будем рады помочь вновь :)

              Ответ от администрации:

              Jura
              Jura о компании Райтер 2017-11-28 15:13:43Каменская 32Центральный районисточник: 2GIS
              Jura оставил(а) негативный отзыв о компании "Райтер" через 2GIS
              Специалисты:
                Gall Yancha
                Gall Yancha о компании Монотон 2017-09-15 08:13:55Октябрьская 42Центральный районисточник: 2GIS
                Gall Yancha оставил(а) негативный отзыв о компании "Монотон" через 2GIS
                Специалисты:

                  Ответ от компании:

                  Благодарим за Ваш ответ. Полагаем, что проблема действительно возникла при коммуникации.
                  Ситуация с написанием ФИО весьма стандартна (как в отношении иностранных граждан, получающих российскую визу, так и для россиян, получающих заграничные паспорта и выезжающих за пределы России): как ФИО в визе/загран. паспорте было написано, так оно и должно в дальнейшем в последующих документах писаться, чтобы не было разночтений и сомнений в их принадлежности одному и тому же лицу.
                  К сожалению нередки ситуации, когда в визе/загран. паспорте ФИО выдающим органом изначально написано с ошибкой и в итоге возникает дилемма: 1) заново получать визу/паспорт; 2) транслировать эту ошибку и дальше; 3) или же не замечать ее и писать ФИО как должно быть с риском для действительности документа. По этой причине мы и истолковали Ваше указание в отношение имени как относящееся ко всему ФИО.
                  В любом случае нам следовало при оформлении заказа зафиксировать Ваше указание на счет имени в квитанции, чтобы исключить двусмысленность. Будем рады, если, когда у Вас появится очередная потребность в переводах, Вы вновь воспользуетесь услугами нашей компании и мы постараемся изменить к лучшему Вашу оценку нашего сервиса.

                  Ответ от администрации:

                  тайный
                  тайный о компании Сибирский Центр Переводчиков 2013-09-10 11:43:16Фрунзе 5Центральный районисточник: 2GIS
                  тайный оставил(а) позитивный отзыв о компании "Сибирский Центр Переводчиков" через 2GIS
                  Специалисты:
                    Сергей
                    Сергей о компании Монотон 2014-10-29 13:04:32Октябрьская 42Центральный районисточник: 2GIS
                    Сергей оставил(а) позитивный отзыв о компании "Монотон" через 2GIS
                    Специалисты:

                      Ответ от компании:

                      Благодарим вас отзыв, Сергей. Сотрудник, который вас встретил, - француз, но английский его второй рабочий язык после русского.

                      Ответ от администрации:

                      Ульяна Петрова
                      Ульяна Петрова о компании Монотон 2018-10-02 12:46:27Октябрьская 42Центральный район

                      Переводили сборник стихов на английский, оказалось, что переводчик совсем не справился, он до этого только документы переводил... Повезло, что американец посмотрел этот перевод, много смеялся. В общем, сроки горят, надо бы уже печатать... Хорошо, что друзья Монотон посоветовали — они дали перевод англичанину, тот сначала пытался исправить, потом в итоге перевёл с нуля сам, всё получилось. Над итоговым переводом американцы и другие англоговорящие не смеялись.

                      Специалисты:
                        Инна Иванчикова
                        Инна Иванчикова о компании Сибирский Центр Переводчиков 2022-01-24 10:45:34Фрунзе 5Центральный районисточник: 2GIS
                        Инна Иванчикова оставил(а) негативный отзыв о компании "Сибирский Центр Переводчиков" через 2GIS
                        Специалисты:

                          Ответ от компании:

                          Очень жаль, что Вы оставили о нас плохой отзыв. Наши сотрудники искренне хотели помочь Вам, объяснить, как все делается, и подробно написали всё в нескольких письмах сегодня утром.
                          Приносим извинения, если офис менеджер не смог предоставить всю необходимую информацию по телефону.
                          То, что Вы указываете, что Вам отвечали «грубо, нахально», несколько преувеличено. Мы не можем позволить себе такого, иначе у нас не было бы столько заказчиков, постоянных клиентов, положительных отзывов. Разговор по телефону слышали несколько человек в офисе, было впечатление, что Вы разговаривали с офис-менеджером не очень уважительно, а напористо и требовательно, может быть, Вы были не в настроении. С офис менеджером мы будем разговаривать, а Вам тем не менее желаю всего хорошего и удачи с документами. C уважением, директор ООО СЦП

                          Ответ от администрации:

                          Kristina
                          Kristina о компании Globica 2016-09-12 19:51:45Октябрьская 49Центральный районисточник: 2GIS
                          Kristina оставил(а) позитивный отзыв о компании "Globica" через 2GIS
                          Специалисты:
                            Shadow Moses
                            Shadow Moses о компании Е-Транс 2021-04-05 10:52:55Карла Маркса 2Ленинский районисточник: 2GIS
                            Shadow Moses оставил(а) негативный отзыв о компании "Е-Транс" через 2GIS
                            Специалисты:
                              Игорь Михантьев
                              Игорь Михантьев о компании Монотон 2018-09-27 08:49:11Октябрьская 42Центральный район

                              Надо было визу оформлять, написал им в ВК, всё объяснили, рассказали, даже некоторые вещи подсказали, о которых сам бы не додумался. Приехал в офис, милая девушка забрала документы, На следующий день забрал готовый перевод, всё без проблем и косяков. Да, конфетки там у них вкусные.

                              Специалисты:
                                zhem080
                                zhem080 о компании Globica 2015-10-31 10:37:14Октябрьская 49Центральный районисточник: 2GIS
                                zhem080 оставил(а) позитивный отзыв о компании "Globica" через 2GIS
                                Специалисты:
                                  Эндрю Фиш
                                  Эндрю Фиш о компании Сибирский Центр Переводчиков 2018-12-06 21:44:59Фрунзе 5Центральный районисточник: 2GIS
                                  Эндрю Фиш оставил(а) негативный отзыв о компании "Сибирский Центр Переводчиков" через 2GIS
                                  Специалисты:

                                    Ответ от компании:

                                    Мы сожалеем о сложившейся ситуации – в первой присланной вами ссылке говорилось, что такой страницы не существует и был переход на другую. Чтобы не потерять важную информацию, мы сделали перевод. Так как этого не нужно было, мы убрали стоимость этого перевода. Перевод для вашей компании выполнял профессиональный переводчик с очень большим опытом работы. Жаль, что Вы не сообщили нам о проблеме, мы всегда разрешаем возникающие проблемы оперативно и стараемся делать всё возможное, чтобы клиенты получили качественный перевод. Желаем успехов вашему бизнесу.

                                    Ответ от администрации:

                                    Данил Белим
                                    Данил Белим о компании Райтер 2018-12-03 06:23:39Каменская 32Центральный районисточник: 2GIS
                                    Данил Белим оставил(а) негативный отзыв о компании "Райтер" через 2GIS
                                    Специалисты:
                                      Darya B
                                      Darya B о компании Монотон 2021-02-18 18:14:29Октябрьская 42Центральный районисточник: 2GIS
                                      Darya B оставил(а) негативный отзыв о компании "Монотон" через 2GIS
                                      Специалисты:

                                        Ответ от компании:

                                        Дарья, Благодарим Вас за отзыв. Приносим свои извинения за допущенные ошибки и доставленные неудобства. В переводе вашей справки в нескольких местах был указан неверно год. После Вашего обращения мы переделали перевод. С другими указанными Вами ошибками мы не согласны, перевод указанной Вами формулировки сделан в соответствии с оригиналом документа, указать по другому мы не можем, как Вы просили, иначе это не будет соответствовать действительности. Касательно неверно переведенной дисциплины: приносим свои извинения, что не уточнили, что подразумевается под сокращением слова. Мы примем к сведению все Ваши замечания.
                                        Еще раз приносим наши искренние извинения за доставленные неудобства!
                                        Мы будем рады новым заказам от Вас в будущем и готовы предоставить Вам скидку при следующем обращении к нам.

                                        Ответ от администрации:

                                        nlife
                                        nlife о компании Globica 2015-06-11 08:13:28Октябрьская 49Центральный районисточник: 2GIS
                                        nlife оставил(а) позитивный отзыв о компании "Globica" через 2GIS
                                        Специалисты:

                                          Ответ от компании:

                                          Спасибо Вам за отзыв! Будем стараться так держать!

                                          Ответ от администрации:

                                          Фильтровать по метро Фильтровать по районам
                                          Показать на карте